Monthly Archives: 01月 2008

此前曾经很突兀地贴过【不可能的吉他】的视频。虽然未加任何评说，但是贴出来本身就很说明问题了：一个人能把一把吉他演奏到如此出神入化的境界，真是非同凡响啊！一把吉他表演出了一个完整的乐队的效果，所以我说那是“不可能的吉他”。激动之余，换个角度想，吉他本身兼顾了打击乐、弹拨乐和丝弦乐的功能和音色。“不可能”乃是演奏者炉火纯青的技巧让吉他的特色得以充分的发挥而已。与吉他相比，长笛的功能音色要单调得多。能把一支长笛演奏出一支乐队的效果，那就只能是“疯狂”了。请欣赏这位老兄的演奏，你就知道什么叫做“疯狂的长笛”了——

现在的孩子啊，是真有个性啊，真有个性！迫使我要思考一下小范围心理阴暗的问题。 今天上午 ，一位女生在我的面前毫无顾忌地又哭又骂，畅快地发泄了一把。 为什么呐？事情是这样的：这个女孩也是我班上的一位同学。平时只是偶尔才会出现在课堂上。不过，她开朗、活泼、聪明，知道用功学习，只是不爱上课（她的理由是因为她总是熬夜），我倒是不反感她。心底里比较愿意多少袒护她一点点，包括接受了她的有关为什么不上课的无理辩解。今天上午，她挂着满脸的泪水找到我，要向我倒倒苦水，说她昨日得知XXX老师给她的某门课的考试成绩是59分（她声称就是那位老师因为她总也不上课而有意对她进行报复。呵呵，如果真是这样，其实不应该叫做报复，而应该叫做惩戒更合适），说这严重地打击了她的积极性。她说她为了复习功课，把自己弄得都像进入了更年期了（这孩子真会夸张）；她说她因此失去了学习的积极性；她说她甚至开始怀疑人生了；她还说她开始看到了黑暗，开始知道了人性恶，开始洞察到了XXX老师的阴暗心理…… 在她的一通泪水、一阵宣泄之中，我当然岿然地站在老师的立场上，为XXX老师辩解、为学校的制度辩解，同时也极力地维护着她的骄傲的个性和自尊。效果还不错。最后，她那张还挂着泪水的脸上露出了笑容，情绪也平静了许多。然后，她很有礼貌地向我表示了感谢，说她发泄完了，好了……呵呵，真是个孩子。 她走了，我倒有点情不自禁地开始思考人生，想到“阴暗心理”这个话题上去了。 把这位同学指责老师有阴暗心理的原因先放到一边，她所说的这种现象有没有呢？恐怕我们还真不敢言辞凿凿地断然否认。在这位同学的这件事情上，我只能说主要问题肯定出在她自己身上。但是我也确实听说过、甚至碰到过这样类似的事情。都是人嘛！某些老师确实会在所谓的规则允许的范围内，心理阴暗那么一小下，给那些不顺眼的学生小小的惩戒一下——处于及格边缘的就不及格了——然后还可以给出非常冠冕堂皇的解释。当然，更多的老师遇到此类情况往往是内心同情的春潮涌动——嗨，这孩子考到这份儿上也挺不容易的，能过就过了吧。 搜索自己的记忆，坦白地讲， 我确曾活动过我那阴暗的小心理，不过，基本没有得逞——那点小阴暗最后还是被温暖的春潮冲刷得踪迹皆无了。阳光灿烂的心理微微那么一颤，就颤动得某些同学的脸上也阳光灿烂了（当然，那些差距太大，我实在颤不动的除外）。 即便如此，还是要问，这样的心理阴暗吗？所谓的“阴暗”不对吗？所谓的“不阴暗”对吗？…… ……

逼德尔夫人手里抱着个上面打了不少洞眼的盒子走在街上。迎面走来了她的一个好姐妹里德尔夫人。 里德尔夫人问逼德尔夫人，“盒子里装的什么呀？” “一只猫”。 “装只猫干什么呀？” 逼德尔夫人很神秘的说，“哎呀，你不知道。我每天夜里都梦见老鼠。我最怕老鼠了。我抱回只猫来捉老鼠”。 里德尔夫人说，“可是你梦见的老鼠都只是想象出来的呀”。 “嘘！”逼德尔夫人神秘地对她的好姐妹耳语道，“猫也是想象的”。 ………………………………………………………… The lesson is it is not just a joke!

今天晚上，我出席了一次主题为送别和迎新的饭局。送旧的酒和迎新的酒，放在一起喝了，也是节约型的一种实践吧。送走的和迎来的都是领佳节又重阳导，直接的。送走的，估计今后还会联系不断；迎来的，当然今后就会在一起“共创一段美好未来”啦。但愿真的能够创出更加美好的未来。谁不愿意奔着好处去呢？大家好像都很畅怀；大家也难免会各怀心事。我的想法很简单，就是希望“我们的明天比蜜甜”！真的！！^_^ 2008伊始，我遇到的是一连串的送别——还有几个送别的饭局在等着呢！来来去去的，这就是生活吧。大家都在奔着好日子努力着。算是好事吧？ 可是，还是不免有些情绪复杂……

今天单位开会。 传达了有关新的岗位评定及管理办法。 说细了，很复杂，文件老长了。 说的概括一些，其实也简单。 就是在原有的高、中、初级职称的基础上， 又划分了三六九等。 划分的标准往粗了说， 其实就是论资排辈呗—— 正高级职称的，还保存了突出贡献的考量。 副高级以下职称的， 则严格按照“年资”去套！ “年资”是什么东西？ 说白了就是你在任一职位上工作的年限。 你的工作时间长，你的岗位标准就高。 干得如何不在考虑之列。 ——论资排辈呗！ 呵呵，这个词好久不用了。 说起来都有点生疏了。 好在现在用的词比它少了两个字， 叫“年资”。 这个说法好： 明确了用途，也隐去了负面的含义！ 要说人家管理阶层呕心沥血，绝非吃干饭的。 这个“年资”的说法很有创意。 由于这个词与我们的生活密切相关， 它很快会成为大家嘴里说得最顺溜的词之一。

一、 不是不公平，而是没有绝对的公平！ 这是参加了高半夜凉初透考保送生的面试后的一点感慨。 其实，从上到下，各个相关部门已经竭尽全力； 做到了最大限度的公平、公正—— 考官都是临时通知的； 试卷也是当场分发的； 面试的参考答案是在现场做出的； 考生的自我介绍不能涉及个人姓名， 以及原所在的地区和学校，等等。 包括我在内的相关老师也都本着同样的立场， 希望对每一位应试的考生都能够做到最大限度的客观公正。 说这个目标已经实现了， 应该也不会有人有异议。 但是， 由于面试考题的设置要兼顾多位考生， 就只好同时采用多套考题， 由考生自己任选。 虽然从技术层面来看， 每套考题的难度水平不分伯仲。 但是由于内容的差异， 必然会造成某些话题相对比较容易应对， 而另一些话题则较难把握。 所以，如果一位考生正好碰到了 他/她不熟悉的话题，并因而表现欠佳， 那他/她也只能自认运气不好。 问题在于： 这个时候，你不能说表现不好的就不是好学生； 也不能说能够较好应对的就一定是好学生。 因此， 对于那些正好抽到了话题有一定难度的好学生来说， 这总觉得有点不公平。 然而，这又不是针对某些考生而设置的考题。 大家机会均等。 所以说： 公平永远都是相对的。 只能说，通过改进设置考题， 以及其他相关的技术性环节， 让公平的程度达到更高， 那么作为考官的我们就可以减少心存遗憾了！ … Continue reading →

圣诞节后，英国图书业最有权势的一对夫妻--理查德·马德利和朱迪·芬尼根公布了2008年的十部推荐书。从1月9日开始，4频道的"理查德和朱迪读书俱乐部"节目将用10周时间，对上榜图书逐一推介，每期节目将另有两位嘉宾到场，与观众一同讨论当期图书。到3月14日，观众将以投票方式，从中选出一本"理查德和朱迪最佳读物"（Best Read）。理查德和朱迪有点石成金之异能，这两口子在英国，好比美国的欧普拉·温弗莉，在书市上呼风唤雨，自2004年仿照"欧普拉读书俱乐部"而创办的"理查德和朱迪读书俱乐部"开播以来，已令艾丽丝·塞波德的《可爱的骨头》、奥黛丽·尼芬格（Audrey Niffenegger）的爱情小说《时空旅人之妻》（The Time Traveler＇s Wife），以及凯特·摩斯（KateMosse）的宗教悬疑小说《迷宫》（Labyrinth）大卖特卖，尤其是《迷宫》，获得节目推荐后，销量高达130万本，成了有史以来最速销的平装书。凯特·莫顿（Kate Morton）的《河镇庄园》（The Houseat Riverton）上了2007年夏天的推荐榜后，头一个礼拜就卖掉了63128册，让莫顿女士成了JK·罗琳之后全英国最旺销的作家。 2008年理查德和朱迪图书俱乐部十本推荐书如下--入选的十位作家个个都是幸运儿，可以过个快乐的新年了： 《血河》（Blood River），作者：蒂姆·布彻（Tim Butcher）； 《心怀天使》（A Quiet Belief in Angels），作者：RJ·埃洛里（RJEllory）； 《我们快到头了》（Then We Came to the End），作者：约书亚·费里斯（Joshua Ferris）； 《展览会手记》（Notes from An Exhibition），作者：帕特里克·盖尔（Patrick Gale）； 《威尔士姑娘》（The Welsh Girl），作者：何彼得·戴维斯（Peter Ho Davies）； 《灿烂千阳》（A Thousand Splendid Suns），作者：卡勒德·胡赛尼（Khaled Hosseini）； … Continue reading →

就算是帮助出版商做的一个宣传吧！ 《无法言说》是我们合作翻译的一部桑德拉·布朗的畅销小说。这里还要感谢我的几位学生，她们也帮了我不少忙。我提前拿到了样书。估计2008年元月份 就会正式上市了。这也算是新年第一喜吧！这部作品就可读性而言还是很不错的：情节跌宕起伏，悬念丛生；最后解开的谜底很出乎人们的意料。以下是这个故事的导读： 《无法言说》讲述的是一个“说”的故事。正如哈姆雷特有着“生”还是“死”之犹疑，在《无法言说》里，桑德拉·布朗将主人公杰克置于同样的犹疑之中——说还是不说。哈姆莱特的生死犹疑只系于自身，但杰克的犹疑却网起了一群人，将其终身置诸法律的尺度之下，使之徘徊于罪于无罪之间。 地产商垂涎已久的一片土地上，生活着这样一个祖孙三代的家庭——公公是农场主、哑巴儿媳安娜、七岁的孙子戴维。农场经营勉为其难，银行债务催促得急。地产商更是联合银行，以贷款相要挟，要求吞并这片土地。更不堪的是，农场主前妻的两个儿子，臭名昭著、无恶不作。塞西尔保释在外，卡尔刚从监狱里逃了出来。他们扬言要报复养父。 经理恶劣20多年的流浪生活后，杰克终于在这里停下脚步。在这个与世隔绝的农场里，杰克是农场主尤其要排斥的。儿子去世后，他与美丽的安娜及孙子戴维生活在一起，不辞辛劳，亲自打理农场。对于儿媳，他相守却不相爱。为了禁绝安娜的爱情生活，他画地为牢。戴维对杰克的到来欢欣鼓舞。杰克多番请求，才得以留下。他放弃报酬，食宿自理，住在牛棚里。 与此同时，退休的老警薄雾浓云愁永昼察伊仔20多年来，一直因帕齐姑娘的谋杀案无法释怀。他曾亲手将塞西尔兄弟送进监狱，对他们兄弟的谋杀嫌疑一直没有解除。他也因此成为卡尔兄弟的复仇对象。缠绕他一生的问题是：帕齐如果不是这兄弟俩杀的，又该死于谁手？ 光是凯尔越狱的消息，就将农场主放倒了。随着卡尔兄弟的会合，一起又一起凶杀案在发生，接着而来的是银行抢劫案。然后，塞西尔现身农场。安娜与戴维的危险迫在眼前。 被塞西尔 兄弟视为复仇绊脚石的杰克，是否真的是联邦调查局事先安排的眼线？对于杰克而言，他是该离去，还是留下？杰克究竟是谁？在帕齐谋杀案中，谁又是罪恶的担当者？ 这层层叠叠的悬念，正是《无法言说》的魅力所在。也体现了号称悬念女王的桑德拉·布朗的魅力。 所以，《无法言说》值得一读！